¢UÉÿG Ωóîà°ùŸG π«dO
ó©H øY ôjƒ°üà∏d É«cƒf GÒeɵH
á≤HÉ£ŸG ¿ÓYEG
ácô°T øëf ø∏©f
NOKIA CORPORATION
èàæŸG ¿CG ÉfóMh Éæà«dhDƒ°ùe â–h
6
PT-
:á«dÉàdG »HhQhC’G ¢ù∏ÛG äÉ¡«LƒJ •hô°ûd ≥HÉ£e
1999/5/EC
Qƒã©dG øµÁ
™bƒŸG ≈∏Y á≤HÉ£ŸG ¿ÓYEG øe áî°ùf ≈∏Y
http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.
2004-2005 Nokia
©
Copyright
.
áXƒØfi ¥ƒ≤◊G ™«ªL
…CÉH á≤«KƒdG √òg äÉjƒàfi πc hCG øe AõL øjõîJ hCG ™jRƒJ hCG π≤f hCG êÉàfEG IOÉYEG ô¶ëj
øe ≥Ñ°ùe »£N ¿PEG ¿hO ∫ɵ°TC’G øe πµ°T
Nokia
.
Nokia
,
Nokia Connecting People
h
N-Gage
ácô°ûd á∏é°ùe ájQÉŒ äÉeÓY
É«cƒf
Nokia Corporation
.
ób Éæg ÉgôcP OQh äÉcô°T Aɪ°SCG hCG èàæe …CG ¿CG ɪc
.É¡d áµdÉŸG ácô°û∏d É¡æe πc ájQÉŒ Aɪ°SCG hCG ájQÉŒ äÉeÓY ¿ƒµJ
Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG, Inc.
Nokia
™ÑàJ
ßØà–h .ôªà°ùŸG ôjƒ£àdG á°SÉ«°S
Nokia
∫ÉNOEGh äGÒ«¨J çGóMEG ‘ ≥◊ÉH
.≥Ñ°ùe QÉ©°TEG ¿hóH á≤«KƒdG √òg ‘ áaƒ°UƒŸG É¡JÉéàæe øe èàæe …CG ≈∏Y äÉæ«°ù–
¿ƒµJ ød
Nokia
hCG πNódG hCG äÉfÉ«Ñ∏d IQÉ°ùN ájCG øY ádhDƒ°ùe ∫GƒMC’G øe ∫ÉëH
∂∏J ÖÑ°S ¿Éc ɪ¡e Iô°TÉÑe hCG á«YÉÑàà°SG hCG á«°VôY hCG á°UÉN QGô°VCG ájCG øY ádhDƒ°ùe
.IQÉ°ùÿG hCG QGô°VC’G
∫ƒ©ØŸG …QÉ°ùdG ¿ƒfÉ≤dG ¬«°†à≤j Ée AÉæãà°SÉHh .''É¡JÓY ≈∏Y'' IOhõe á≤«KƒdG √òg äÉjƒàfi
¬æµd ,∂dP ‘ Éà ,á«æª°V hCG áëjô°U âfÉc AGƒ°S ,´ƒf …CG øe äÉfɪ°V Ωó≤J ød ¬fÉa
äÉfɪ°V Ωó≤J ød ,Ú©e ¢Vô¨d á«MÓ°üdGh êGhô∏d á«æª°†dG äÉfɪ°†dG ,≈∏Y ô°üà≤j ’
ßØà–h .á≤«KƒdG √òg äÉjƒàfi hCG á«bƒKƒe hCG ábóH ≥∏©àJ
Nokia
√òg í«≤àf ‘ ≥◊ÉH
.≥Ñ°ùe QÉ©°TEG ¿hóH âbh …CG ‘ É¡Ñë°S hCG á≤«KƒdG
ôLÉJ ÜôbCG ™e ôeC’G ¢üëa AÉLôdG .á≤£æŸG ±ÓàNÉH áæ«©e äÉéàæe ôaƒJ ∞∏àîj
Nokia
.∂«dEG
ôjó°üàdÉH ºµëàdG ÚfGƒb
ΩɵMCGh ÚfGƒ≤d ™°†îJ èeGôH hCG á«æ≤JhCG ájQÉŒ äÉfƒµe ≈∏Y RÉ¡÷G Gòg …ƒàëj ób
áØdÉfl ∫ɪYCG ájCG AGôLCG ô¶ëj .iôNCG ∫hO h IóëàŸG äÉj’ƒdÉH á°UÉÿG ôjó°üàdG
.¿ƒfÉ≤∏d
CLASS 1 LED PRODUCT
EN 60825-1/A2:2001
Issue 2 AR, 9233576
øeB’G ∫ɪ©à°S’G ∫ƒM äɪ«∏©J
.¿ƒfÉ≤∏d kÉØdÉfl ÉÃQh kGô£N ¿ƒµj ób äɪ«∏©àdÉH ΩGõàd’G ΩóY ¿EG .ᣫ°ùÑdG äGOÉ°TQE’G √òg CGôbG
øeB’G 𫨰ûàdG
πµ°ûj hCG kÉYƒæ‡ ᫵∏°SÓdG ∞JGƒ¡dG ΩGóîà°SG ¿ƒµj ÉeóæY RÉ¡÷G 𫨰ûàH º≤J ’
.kGô£N hCG kÉ°ûjƒ°ûJ
k’hCG ≥jô£dG ‘ áeÓ°ùdG
âÑãJ ’
RÉ¡÷G
Ωóîà°ùJ ’ .IQÉ«°ùdG ≈∏Y
RÉ¡÷G
RÉ¡÷G ‘ ºµëà∏d …hó«dG ∞JÉ¡dG hCG
.k’hCG kÉÑfÉL IQÉ«°ùdG ∞bhCG ,IOÉ«≤dG AÉæKCG É¡Ñ«côJ ádhÉfi hCG
¢ûjƒ°ûàdG
.É¡FGOCG ≈∏Y ôKDƒj ób ɇ ¢ûjƒ°ûà∏d á°Vô©e ᫵∏°SÓdG Iõ¡LC’G áaÉc
äÉ«Ø°ûà°ùŸG ‘ RÉ¡÷G ≥∏ZCG
.á«Ñ£dG Iõ¡LC’G Üôb RÉ¡÷G ≥∏ZCG .äɪ«∏©àdGh ᪶fC’G áaÉc ™ÑJG